诗人写诗都写些什么?是怎样写出来?又如何去读?本书以江弱水教授给研究生所开设的诗学课系列讲座的形式,征引古今中外的诗作与诗论,就博弈、滋味、声文、肌理、玄思、情色、乡愁、死亡等话题,来展开有意义也有意思的讨论。
讲诗学理论类的书籍有不少,抛去高深晦涩的学院派以及浅尝辄止的畅销书,程度介于入门学习与专门研究之间的精品却不可多得。迄今为止,江弱水《诗的八堂课》和张定浩《既见君子》两本32开的“地铁书”是我认为该题材中老少皆宜的神作。
就《诗的八堂课》,本文将根据作者自编的“八堂课”顺序,进行内容上的概述辅以笔者的读后感想。
诗的发生:博弈第一
诗的鉴赏:滋味第二;声文第三;肌理第四
诗的主题:玄思第五;情色第六;乡愁第七;死亡第八
博弈第一:
文学创作与博弈间的关系实则在中外多方都有起源。刘勰在《文心雕龙·总术》中的谈论最为精到,下棋之人“穷数”,而赌博之人“邀遇”。西方文论讲诗的发生学,也大体可以归为两派,一派主灵感,一派主记忆。前者是博,后者是弈。(此处对于书中关于博弈的介绍不多赘述,大家对二者的特征与风格也应有所了解)
两个简单的例子对比「赌徒的诗」和「棋手的诗」。
作者云“赌徒诗人”最能满足大众对于诗人之所以是诗人的想象之标配。我读来发笑,但倒是真的。李白斗酒诗百篇,大家前呼后拥,于是摇笔写开“君不见黄河之水天上来……”,这样的叫赌圣、叫天才!大众只崇拜天才。
“花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。”这样的诗是无中生有,而杜甫的诗是有中生有,于是便落了下风了。
那么弈棋型的诗人便不好吗?非也。殊不知,写诗最讲究实际操作的经验和技能,是一种细致的手艺活,手艺的结果就是一个个静态的文本,哪怕其中包含着白炽的情感,都得花工夫冷萃水磨而成。
无论是福楼拜花五天时间写一页;还是筛子上筛来:春风又到、过、入、满、绿江南岸,精算师般的弈棋型诗人诚然还是好的作品诞生的根本保障。而所谓灵感,不过是相对渐悟而言的顿悟,是旬日艰难之后的刹那轻松。
作者在列举一系列作家事例后所推崇的写作最好结果是「博弈并济」。除却极少数极端的赌徒和棋手,大多数的诗以及诗人,仅仅是身上博和弈的比例不同。也就是说,诗人要能用弈棋型的手法来制造赌博型的效果,不可无匠心,不可有匠气。
滋味第二:
近几年纪录片《舌尖上的中国》在主流媒体上大热,中国人的世界是舌尖上的世界,其他亦然,我一直认为中国人的诗也是舌尖上的诗,作者亦如是。
我们平常说一首诗好,首要就好在:有味道。中国人爱讲味道,“道”可以“味”,“味”也能成“道”。中国人的感性经验发展出一套极为独特的对味道的分析和精微把握。
我们讲诗,惯常用到滋味、品味、趣味、意味、韵味、情味,也全都落在一个“味”字。
缪钺《论宋诗》曰:唐诗如啖荔枝,一颗入口,则甘芳盈颊。宋诗如食橄榄,初觉生涩,而回味隽永。
诸如此还有俞平伯评漱玉词、苏东坡以味论诗等例子在书中比比皆是。
有意思的是,诗人写诗原来也重“滋味”,作者将写诗必做庖人治膳,要调和鼎鼐,才能做到色、香、味俱全。
声文第三:
这一篇最为新颖,出于我大学专业对于语音发声的研究学习,读来更是惊喜万分。
作者以王维《观猎》:风劲角弓鸣,将军猎渭城…… 普通话与粤语(近古)不同读音念出来的不同效果为例,笑称这首诗假如用中央人民广播电台的标准音念出,是打不到什么猎物的。
甚而这也同样作用在外语诗,例如 “stood on the steps of stone” 的厚重坚实笃定全赖于三个st-的效果。
我们皆知形与声都是传达意义的媒介,大家却往往强调形而忽略声的意义,实则有学者(顾随)论诗,认为“莫要于义,莫易于形,而莫艰于声”。
全书中我最喜的一段是这样的:
杜甫《野人送朱樱》诗云:“西蜀樱桃也自红,野人相赠满筠笼。数回细写愁仍破,万科匀圆讶许同。” 「数回细写」是分几次把樱桃慢慢倒出来。樱桃是最娇嫩的水果稍微碰一下就会破,破了很快就会烂,所以动作要精细。可饶是这么轻这么细了,还犯愁仍然会碰伤。这些樱桃呀,如此均匀,如此圆润,诗人讶异于他们怎么大小颜色都如此相似。
现在,仔细注意你的口型,“细写”双声都是齐口呼,发元音 i 时,舌尖流露的正是樱桃的纤小和动作的轻微。“匀圆”双声都是撮口呼,发元音 u 时,嘴唇撮圆了,正好张成樱桃小口。你看,老杜用字精确到什么程度!
读到这个例子我真是在桌前连连击掌叫好、拍案叫绝!还有周邦彦《玉楼春》的“情似雨余黏地絮”,书中的诗句都被我魔怔一般地反复读来,彻底明白古人为何要“在唇齿间琢磨”。
总之,好声音会带来审美愉悦,好诗人能发出好声音,而最好的诗人发出最好的声音。
肌理第四:
开篇的「texture」,是我在中戏节目课堂上就听老师强调并解释过的一个词汇,肌理——文学作品、艺术作品中新兴的却又至关重要的成分概念。
前文滋味重味觉、声文重听觉,那肌理便重触觉了。将各个学者的概念合起来理解可以是:“我们要肉感地去感知一首诗的文本的肉身。”
(肌理或texture书中书外都有太多解释和讨论,不细致铺开)
拿肌理中最强烈的对比「丰致与骨感」举例吧。
在中国文学中,《水浒传》与《红楼梦》可以代表两种截然不同的美学风格,相当于壮美与优美之别。对应于文章肌理,也就是一个写意,线条粗放而有筋道;一个工笔细软。
至于婉约词与豪放词,我自认为也算是肌理差别的一种代表形式吧。
这篇是我在全书中读到与其他诗学理论著作相比最具特色的,想是由于texture概念本身诞生研究也为时不长,所以别具新颖,其中「氤氲与锤炼」部分也十分值得一读。
玄思第五:
诗源于抒情与叙事,所以史诗和抒情诗在各民族诗歌中都发育最早。但是,用诗来玄想,来进行形而上学的思考,让诗的语言获得处理思想的能力,应该是文明达到很高的程度才能做的事。
作者在书中所举王羲之《兰亭集序》中的五个“怀”字最正中我怀。那种站在高处“游目骋怀”的形而上学的时刻,是于连的塔楼时刻、法布里斯的钟楼时刻,当然,也是陈子昂的登幽州台时刻、杜甫的登高和登楼时刻。这是抒情的时刻,更是冥想的时刻。
除却「诗可以思」,作者还继而提问「诗怎样思?」或有玄学派诗人,或有理趣与理语的出现,说到底各种趣还是诗趣。
作者提出,如果缺乏某种玄学品质,诗人对世界的感受不可能全面,写出来的诗不免简单、幼稚。诗人从大千世界随时感触,悟出一些灵觉妙义,就成了诗文中天道与性理之悟。
不过在我看来,诗的立身之本在于诗所固有的美学意义,哲思是形而上学的追求却不能成为全部的本质。能够在诗中援引玄学资源,是聪明;懂得诗不是用来表达玄学思想的,是智慧。
情色第六:
作者云,这一讲不讲爱情,也不讲色情,而讲「情色」。
我有必要引原文内容来区别色情与情色:
色情是肉欲,以挑逗官能为能事;情色是肉感,以摇荡性灵为旨归。所以,色情只诉诸本能,而情色却上升到了艺术。我们可以把情色界定为一种感性,一种性感的感性。
如果没有玄思,一首诗很难从有限上升到无限,空灵不起来;但如果没有情色,其实也很难沉醉于纯粹的现实中,因为最切近的现实就是肉身。
古今中外有太多名人与名篇的情色内容出彩且伟大,加之作者分析使我今日读了此书才叹为观止。不过,正如作者在课堂上由于“难为情”而没有讲这一课一样,此处我也不多赘述了。
乡愁第七:
德国浪漫派诗人诺瓦利斯(Novalis)有一句名言:“哲学是一种乡愁,是一种无论身处在何处都想回家的冲动。”
诗也如此。
如果说乡愁是古往今来第一大诗词题材,我一点也不会感到惊讶。从《诗三百》到《古诗十九首》再到全世界对于唐诗的第一印象“床前明月光”,中国诗当中的乡愁说起来没完。而两千多年古典的乡愁,所表现的内容与表达方式基本上也不怎么变。
这一种一半是甜蜜的忧伤,一半是高贵的痛苦的审美的病,在二十世纪的世界才发生改变,政治和全球化造成了无数人的背井离乡。他们怀着从母体撕裂的伤痛,彷徨挣扎于祖国与异国、母文化与在地文化之间,为身份认同与文化认同而焦虑。
从而现代诗开始在乡愁的主题上奔向另一端,因为返乡之路如此玄远,人类根本上就无家可归。
死亡第八:
杜甫《玉华宫》最后一叹:冉冉征途间,谁是长年者?
老杜这一问,与希罗多德的《历史》所记载的波斯王薛西斯的悲从中来如出一辙:“我想到人生的短促,看这样的大军百年后没有一个人能活着,心里突然起了悲悯。”
实则,冉冉征途正因为有了一个终点,才让我们能够将人生视为一个整体,有始,有终。只有死亡才能赋予生命以意义,故生与死相互依存、相互转化,所以庄子要我们知晓“死生存亡于一体”。
苏格拉底说:“形而上学的玄思就是在练习死亡。”这也是作者为何在最后一课讲死亡,因为无论是玄思、情色或乡愁,其歇脚处无非死亡。
中国古典诗最富于人间情怀,死亡向来不是一个突出的主题。孔子说“未知生,焉知死”。庄子又说“死生亦大矣”,他要我们齐生死、一物我。旷达的陶渊明说:“有生必有死,早终非命促。”
至于“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”,那是以历史为归宿,通过人类记忆的力量来克服个体生命的有限性。甚而《左传》中的“三不朽”,凡此种种,说明中国人对生与死的看法其实很通脱,大有一种向死而生的气概。
能够感受悲哀的心灵是健康的,能够从悲哀中宣泄与净化的心灵是强壮的。中国古典诗人的伤春、悲秋、怀古、惜别,无一不渗透着死的阴影,寄寓了生的慨叹:
“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”
“秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜”
“明日隔山岳,世事
「诗人何为?」是作者在书中提出的令我最无语凝噎的问题。当二十世纪后,世界上诗人原本所负有的使命已不再存在的时候,诗人是无用的——作者如是评价。
在这个无处不有用的世界上,只有诗无用。画家、音乐家、小说家和电影导演,他们的艺术都可以在市场上派个用场,卖个价钱,只有诗是唯一的例外。
诗不能使任何事发生,叶芝说。
但是庄子又说:“无之以为用”,是为大用。
作者江弱水以海德格尔“当其无、有其用”的空言类比诗所使人不知不觉神质悉移的大用。我却不愿在此使之更为形而上学,道理其实很简单,正如本书所逐课讲述的,「诗」本身从发生到鉴赏,以及其所能囊括的主题,包含了人类精神世界的所有形式与内容。以我个人愚见,我认为所有的文学形式都可以改写成诗,小说、剧本、散文……但反之却难免要失了其某些神韵。
中国文学始于《诗经》;西方文学定于《诗学》。
读懂了《诗的八堂课》,也就读懂了古今中外的诗人何为。
评论区